PROOFREADING SEBELUM MENERBITKAN TULISAN

 

Resume ke-13

Tanggal 01 November 2021

Ibu Rosminiyati  malam ini Kembali membersamai narasumber pak Susanto, S.Pd (dipanggil pak “D”).  Pak D adalah alumni kelas Belajar Menulis gelombang 15 dengan materi nya “Proofreading Sebelum Menerbitkan Buku”. Tujuan pembelajaran malam ini adalah agar peserta mampu: 1. Menjelaskan pengertian proofreading, 2. Menjelaskan kapan melakukan proofreading mandiri, 3. Menjelaskan hal-hal yang menjadi objek proofreading, 3. Melakukan proofreading menggunakan KBBI dan PUEBI online.

 

 

PENGERTIAN PROOFREADING

Proofreading (uji baca) adalah aktivitas yang harus dilakukan tulisan sebelum dipublikasikan/diterbitkan, dengan membaca ulang sebuah tulisan. Tujuan proofreading adalah untuk memeriksa apakah terdapat kesalahan dalam sebuah tulisan. Kesalahan yang harus diperhatikan di sini adalah; Pertama, Penggunaan tanda baca, ejaan, konsistensi dalam penggunaan nama atau istilah, hingga pemenggalan kata dan Kedua, Logika dari sebuah tulisan, apakah sudah masuk di akal dan bisa dipahami atau belum.

Proofreader adalah yang berprofesi melakukan proofreading. Dengan demikian seorang proofreader harus dapat mengenali serta memahami: 1) efektif atau tidaknya sebuah kalimat, 2) susunannya sudah tepat atau belum, 3) substansi sebuah tulisan dapat dipahami oleh pembaca atau tidak. Proofreader ini bisa dilakukan sendiri oleh penulis atau menyewa seorang professional.

Jika kita proofreading dilakukan orang lain (bukan penulis),maka antara penulis dengan proofreader tidak bekerja sendiri-sendiri. Berikut contoh komunikasi Kerjasama antara penulis dengan proofreader.

 

Contoh:

Proofreder :“Bapak/Ibu, kalimat pada paragraf … halaman ….ini maksudnya bagaimana? Apakah seperti ini maksudnya ?”

Penulis merespon: “Bukan. Maksudnya begini pak, bla … bla … bla ….”

Proofreader membalas: “O, begitu, jadi saya perbaiki menjadi seperti ini?” 

Demikian seterusnya … sampai dapat dipastikan bahwa tulisan si penulis sudah benar dan efektif.

 

WAKTU MELAKUKAN PROOFREADING

Proofreading adalah adalah kegiatan akhir setelah tulisan diselesaikan. Jadi proofreading dilakukan  HANYA DAN HANYA JIKA TULISAN/NASKAH SUDAH SELESAI. Maka Para Guru Menulis, selalu menasihati: "Tulis saja mumpung ide sedang mengalir, salah tak apa-apa, tidak usah pedulikan masalah teknis. Jika tulisan sudah selesai, barulah kita melakukan editing."

 

Jika penulis sendiri yang melakukan proofreading, kapan melakukannya? Setelah naskah selesai ditulis, ENDAPKAN DULU beberapa saat.Diendapkan “beberapa saat" ini bisa dalam hitungan jam atau hari. Kenapa harus diendapkan ? Karena yang melakukan proofreading penulis sendiri, maka setelah diendapkan penulis bertindak sebagai CALON PEMBACA yang bisa melakukan pemeriksaan yang LEBIH OBJEKTIF.

 

LANGKAH-LANGKAH PROOFREADING

Ø  Langkah Pertama. Merevisi draf awal teks, seringkali membuat perubahan signifikan pada konten dan memindahkan, menambahkan atau menghapus seluruh bagian.

Ø  Langkah Kedua. Merevisi penggunaan bahasa: kata, frasa dan kalimat serta susunan paragraf untuk meningkatkan aliran teks.

Ø  Langkah Ketiga. Memoles kalimat untuk memastikan tata bahasa yang benar, sintaks yang jelas, dan konsistensi gaya. Memperbaiki kalimat kalimat yang ambigu.

Ø  Langkah Keempat. 1.  Cek ejaan dengan merujuk ke KBBI & PUEBI, tetapi ada beberapa kata yang mencerminkan gaya penerbit, 2.  Pemenggalan kata-kata yang merujuk ke KBBI, 3.  Konsistensi nama dan ketentuannya, 4.  Perhatikan judul bab dan penomorannya.

 

LANGKAH PROOFREADING UNTUK TULISAN DI BLOG (TERUTAMA PADA EJAAN):

Ø  Setelah tulisan di blog selesai, buka jendela draft, dan buka juga jendela pratinjau.

Ø  Baca tulisan pada jendela pratinjau

Ø  Jika ada kesalahan penulisan, blok kata yang salah lalu di copy

Ø  Setelah itu buka jendela draft, tekan tombol CTRL + F

Ø  Tempelkan salinan tadi di kolom pencarian CTRL + V

Ø  Akan muncul highlight tulisan, kita lakukan perbaikan, setelah itu klik tombol simpan atau CTRL + S

Ø  Buka jendela pratinjau, kemudian refresh atau tekan tombol F5

 

Tambahan info unuk belajar PUEBI dan kata-kata baku dalam KBBI bisa dilihat di link:

https://www.youtube.com/watch?v=uXK5UyEV7OI

 

Selamat Belajar Melakukan Proofreading Mandiri Sebelum Tulisan Dishare/Diterbitkan

Sukses Selalu